ПРОЕКТЫ / ХОРОШИЕ НОВОСТИ / ПУСТИТЬ КРАСНОГО ПЕТУХА
Пустить красного петуха
У малороссиян в обиходе есть похожее выражение такого же смысла: «червоного пивня пустить»

В прошлый раз мы рассказывали,  откуда пошло на Руси выражение «кондратий хватил».

 

Сегодня мы расскажем вам о происхождении выражения «запустить красного петуха». Частенько, особенно на приусадебных участках (за городом), слышится от соседей или окружающей публики фразу, почти всегда, сказанную в шутку: «красного петуха запущу, сосед!». Все понимают о чем речь, но любопытно откуда такая метафора в русском языке. Итак.

 

 

На Руси «подпускают» или прямо-таки «сажают» красного петуха на кровлю из мести за донос или как ответное действие за преступные деяния. Обещанием поступить так держат в страхе и вынуждают молчание целых селений. Поджигают селения беглые с катарги в Сибири, когда переполняется чаша терпения мирных жителей от частных набегов, краж и грабежей этих придорожных бродяг. За пойманных мстят те, что еще на свободе. Но почему петух? Все просто: петух издревне у славян и скандинавов служил символом бога огня, в умилостивление которого и приносился он в жерву. Остатки этого обычая приношения, обезличенные и растерянные, говорят, существуют до сих пор. 

Суворинский календарь, 1899 год
ПОДПИСАТЬСЯ НА НОВОСТИ (свежий релиз каждые три дня)
Некорректный e-mail
Предыдущая новость
Бухгалтер Бычков
Высокий человек, всегда подтянут и спокоен. Бычков работает в здании... Государственного Банка СССР
Следующая новость
Канитель тянуть
Спрос на канитель страшно упал и в чем дело никому не понятно было, пока фабрикант не дошел до корня беды
Суворинский календарь

Календарь издавался Сувориным Алексей Сергеевичем с 1872 года . Алексей Сергеевич был широко известен читающей публике под псевдонимом Незнакомец. В одном из своих изданий поместил объяснительный список тех изречений и слов, взятых из иностранного языка, которые часто употребляются в газетах и журналах. Многим был непонятен смысл слов и интересна этимология слов и выражений, которые в подавляющем большинстве были латинские. Любопытнейшая была рубрика.

Любопытно:

В 1899 году  русский публицист С.В.М. сделал нечто подобное, но только наоборот. Он постарался объяснить не ученые фразы и выражения, а мимолетно-разговорные-крылатые слова, которые принадлежат исключительно отечественной речи, имеют русский корень и получили статус пословиц. Этим мы и будем вас иногда радовать. 




Proкомментировать новость
ОПУБЛИКОВАТЬ
Авторизуйтесь через социальную сеть ВКонтакте











Отправить заявку

По всем вопросам:
KONSTA@KONSTA.PRO
Пишите нам.
Пишите обо всём.
+7(931) 236-60-28
konstapro
© Студия КОНСТА ®
2010–2017
По всем вопросам:
KONSTA@KONSTA.PRO
+7(931) 236-60-28
konstapro


На сайте используется гарнитура Baker street 221B и Conqueror Slab — самого крутого дизайнера шрифта в мире.