ПРОЕКТЫ / ХОРОШИЕ НОВОСТИ / ПУСКАТЬ ПЫЛЬ В ГЛАЗА
Пускать пыль в глаза
Бились и тот кто дал денег в займы, и тот кто отрекается платить...
Выражение пускать пыль в глаза известно многим. Привычка мотать из тщеславия приобретенное или собственное имущество, жить шире наличных средств, хвастаться, надувать и морочить, щеголяя всякими способами, — московский археолог И.М. Снегирев объяснил это выражение историческим примером. Он приводит его из сочинения Рафаила Барберини, бывшего в 16 веке в Москве свидетелем одного тяжебного поединка, когда соперники бились в поле (это означает у церкви на Руси  - у старых поль).
Бились как известно в доспехах, которые были настолько тяжелые, что упавши герои были не в силах просто встать. В таком вооружении они сражаются до тех пор, пока один из них не признает себя потерявшим поле. Причем в доспехах бились и давший в займы и тот кто отрекается платить. 
 

 

И вот однажды один москвитянин не заплатил по своим долгам и не имел ни малейшего желания это делать. Он никак не хотел надеть на себя вооружение и взял только нападательное оружие, да еще украдкой захватил мешочек с песком и привязал его к себе. Когда дело дошло до боя, он легко прыгал из стороны в сторону от своего соперника, а тот вооруженный с головы до пят ничего не мог с ним с делать.

Улучив время, москвитянин, искусно подскочил к сопернику и пустил в отверстие наличника щепоть песку, так что ослепил его, и в это самое время железным топором начал ломать его доспехи. Соперник, не видя ничего признал себя побежденным. 

После этого случая моквитяне стали употреблять выражение пустить пыль в глаза. 
 
Суворинский календарь, 1899 год
ПОДПИСАТЬСЯ НА НОВОСТИ (свежий релиз каждые три дня)
Некорректный e-mail
Предыдущая новость
Собака в плену
Германские зверства I МВ..
Пресса в своем стиле во все времена.
Следующая новость
Sky-scrapers
На подобные вопросы американские архитекторы гордо отвечают - об этом не может быть и речи...
Суворинский календарь

Календарь издавался Сувориным Алексей Сергеевичем с 1872 года . Алексей Сергеевич был широко известен читающей публике под псевдонимом Незнакомец. В одном из своих изданий поместил объяснительный список тех изречений и слов, взятых из иностранного языка, которые часто употребляются в газетах и журналах. Многим был непонятен смысл слов и интересна этимология слов и выражений, которые в подавляющем большинстве были латинские. Любопытнейшая была рубрика.

Любопытно:

В 1899 году  русский публицист С.В.М. сделал нечто подобное, но только наоборот. Он постарался объяснить не ученые фразы и выражения, а мимолетно-разговорные-крылатые слова, которые принадлежат исключительно отечественной речи, имеют русский корень и получили статус пословиц. Этим мы и будем вас иногда радовать. 




Proкомментировать новость
ОПУБЛИКОВАТЬ
Авторизуйтесь через социальную сеть ВКонтакте











Отправить заявку

По всем вопросам:
KONSTA@KONSTA.PRO
Пишите нам.
Пишите обо всём.
+7(931) 236-60-28
konstapro
© Студия КОНСТА ®
2010–2017
По всем вопросам:
KONSTA@KONSTA.PRO
+7(931) 236-60-28
konstapro


На сайте используется гарнитура Baker street 221B и Conqueror Slab — самого крутого дизайнера шрифта в мире.